Some payments can’t be edited once they’re in progress. If you don’t see the Edit option, cancel the existing payment and create a new one with the correct details.
Please note, once a payment is Processing, no changes can be made. You’ll still receive a confirmation email once it completes.